El pasado sábado un diario local de New York cometió un bochornoso error en un titular de su edición impresa, donde mostraba una foto de la actiz Julia Roberts como protagonista.
El titular de la nota del periódico Jamestown Post-Journal decía: “Julia Roberts Finds Life And Her Holes Get Better With Age”, es decir, “Julia Roberts considera que la vida y sus agujeros mejoran con la edad”.
Al parecer, los editores se confundieron de palabras y pusieron “holes” en lugar de “roles” (“agujeros” en lugar de “papeles”). Este error llamó la atención de muchos lectores y usuarios de las redes sociales.
Cómo se le va a pasar un “typo” así al editor de este periódico. Qué tal falta de respeto a la gran Julia Roberts... pic.twitter.com/I8z9eGOcmS
— Augusto Townsend K. (@atownsendk) December 11, 2018
Ante ello, el diario publicó el lunes una fe de erratas para enmendar su equivocación. No obstante, confundir la “h” con “r” le ha costado una serie de críticas en la web.
!OOPS! 😬😬Escribieron con H una palabra que debía ser escrita con R y el titular del periódico The Post-Journal es ahora la comidilla del día. But the original AP story had a slightly different headline: "Julia Roberts finds life (and her roles) get better with age." pic.twitter.com/zhiF7xs3MX
— Galo Arellano (@Galoecuador) December 11, 2018
NOTAS RELACIONADAS
Julia Roberts quiere hacer secuela de ‘La boda de mi mejor amigo’
Jodie Foster será directora y protagonista del ‘remake’ de ‘Woman at War’
Globos de Oro 2019: Esta es la lista completa de nominados a los premios de cine y televisión | FOTOS
Chris Martin y Dakota Johnson tendrán su primer bebé