La cadena deportiva ESPN se vio obligada a disculparse este sábado por un “ofensivo” titular que apareció en una de sus páginas web, después de que los New York Knicks y su nueva estrella, Jeremy Lin, perdieran el viernes y vieran cortada su racha de siete triunfos al hilo.
PUBLICIDAD
El título Chink un the Armor (grieta en la armadura) hace alusión fonética al origen chino de Lin, cuyos padres son inmigrantes de Taiwán asentados en el sur de California desde los años 1970. El titular encabezaba una nota sobre el papel de Lin en la derrota de los Knicks 89-85 ante los New Orleans Hornets.
En un comunicado de prensa, ESPN calificó de “ofensivo” el titular que, según reconoció, estuvo unos 35 minutos en los navegadores móviles. La cadena aseguró estar “llevando a cabo una revisión completa de los procedimientos editoriales de plataforma cruzada, y se determinará la acción disciplinaria apropiada para asegurar que esto no vuelva a ocurrir”.
*Lo que otros medios dicen:** «New York Times»:http://www.nytimes.com/2012/02/19/sports/basketball/espn-apologizes-for-slur-used-in-headline-on-lin.html* «JimRomenesko.com»:http://jimromenesko.com/2012/02/18/really-espn/
