“Si bien los medios de comunicación controlados por el gobierno de Corea del Norte se distinguen por su histrionismo, estos comentarios son particularmente feos e irrespetuosos,” dijo a la AFP la portavoz del Consejo de Seguridad Nacional Caitlin Hayden.
PUBLICIDAD
Hayden se refería al ataque contra Obama, publicado en coreano por KCNA la semana pasada, extractos de los cuales fueron divulgados hoy por el Washington Post.
Según la traducción del mensaje, KCNA desató una andanada de insultos racistas a Obama, a quien describió como una “cruza de sangre indefinida” que tenía “la silueta de un mono”.
“Sería perfecto para Obama vivir con un grupo de monos en el zoológico natural más grande del mundo en África y lamer las migas de pan arrojadas por los espectadores”, citó el Post en el comentario.
KCNA ha tomado su habitual retórica rimbombante a nuevos niveles en las últimas semanas. El mes pasado calificó a la presidenta surcoreana, Park Geun-hye, de “prostituta” esclava de su “chulo” (proxeneta) Obama, mientras declaraba que estaba lista para “la guerra nuclear a gran escala” contra sus enemigos.
