Polémica en Japón por jugadoras olímpicas que viajaron en clase ‘turista’