“Señor presidente y vicepresidente, que Dios bendiga todos sus días”, dijo León, un párroco episcopaliano, en las primeras palabras que se pronuncian en español durante un sermón en una investidura presidencial en Estados Unidos.
PUBLICIDAD
Luego el párroco repitió esas mismas palabras en inglés, idioma en el que había hecho todo el sermón.
Previamente un poeta gay de origen cubano nacido en España, Richard Blanco, había recitado en inglés una obra especialmente compuesta para la ocasión.
Blanco, de 44 años, elegido por el presidente Obama, fue el poeta más joven hasta la fecha, y el primer hispano u homosexual seleccionado como Poeta Inaugural.
Otra hispana, la primera mujer de ese origen en llegar a la Corte Suprema, Sonia Sotomayor, invistió al vicepresidente Joe Biden con una Biblia, a los pies del Capitolio.